Послеполуденный отдых фавна

Имя Адольфо Биой Касареса (1914–1999) в аргентинской – и в мировой! – литературе стоит вблизи с именами Борхеса и Кортасара. «Борхес завораживает, Кортасар уверяет, Биой Касарес тревожит» – это краткая и точная характеристика, данная французским критиком Юбером Жюэном более значительным прозаикам современной Аргентины. Действительнось, окружавшая Биой Касареса, вызывала у писателя тревогу. И эта тревога явственно звучит в психолого-фантастических романах «План побега», «Сон о героях», «Спящие на солнце», упрочивших всемирную популярность автора «Изобретения Мореля».

Кроме романов, в реальное издание включены избранные рассказы различных лет. Все произведения публикуются на русском языке первый раз.